Use the same email and password as the app.
Signed up with Google or Apple in the app? Use "Forgot your password?" with that email to set a password for the web.
Prefer the app? iOS · Android — same account works everywhere.